TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRAIS REGLEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- claim expense
1, record 1, English, claim%20expense
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- costs of claim settling 2, record 1, English, costs%20of%20claim%20settling
correct, plural
- adjustment expenses 3, record 1, English, adjustment%20expenses
correct, plural
- survey fees 4, record 1, English, survey%20fees
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Those expenses other than the insurance costs for adjusting claims. They might include the cost of an independent adjuster, legal fees, expert fees, etc. 1, record 1, English, - claim%20expense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adjustment expenses: term found in the context of public auto insurance uniformity in New Brunswick. 5, record 1, English, - claim%20expense
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- frais d'expertise
1, record 1, French, frais%20d%27expertise
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais de règlement 2, record 1, French, frais%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frais de règlement : terme retrouvé dans le contexte de l'uniformisation de l'assurance automobile publique au Nouveau-Brunswick. 3, record 1, French, - frais%20d%27expertise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- claim expenses
1, record 2, English, claim%20expenses
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- frais de règlement
1, record 2, French, frais%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 2, French, - frais%20de%20r%C3%A8glement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
d'une demande. 1, record 2, French, - frais%20de%20r%C3%A8glement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: