TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

effet de relief [4 records]

Record 1 2001-12-03

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fashion and Styles (Clothing)
CONT

An energetic mode ... Key points: surfaces and relief effects blends of wool/cotton/silk with viscose and metallic synthetic yarns with appropriate finishes.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Mode
CONT

Une mode énergique [...] Points forts : des effets de surfaces et de reliefs des ennoblissements et mélanges en laine/coton/soie avec viscose et fils synthétiques métalliques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-12-03

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Fashion and Styles (Clothing)
CONT

Equipment: Information on needle felting machines ... modular construction system: flat needling for pre- and finish-needling stroke frequencies up to 3000 strokes/min ... for structuring and patterning effect ...

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Mode
CONT

Matériel : Informations sur les aiguilleteuses [...] système de construction modulaire: aiguilletage plat pour pré-aiguilletage et aiguilletage final fréquences des coups jusqu'à 3000 coups/mn pour effets de structure et de relief [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 1994-06-09

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Infographie
CONT

L'effet «Relief» réalise une «empreinte» de l'image originale. Il s'agit souvent [mais pas toujours] d'un résultat tridimensionnel. En principe toutes les informations de couleurs sont perdues lors de l'utilisation de cet effet. L'empreinte peut être obtenue dans ou sur une surface. Son épaisseur peut être définie avec des nombres : des valeurs positives représentent une projection de l'empreinte vers la surface, des valeurs négatives un «moulage» dans la surface.

OBS

Caractéristique offerte par certains logiciels de retouche d'images.

Spanish

Save record 3

Record 4 1981-07-16

English

Subject field(s)
  • Plywood
  • Natural Construction Materials
  • Wood Products

French

Domaine(s)
  • Contreplaqués
  • Matériaux de construction naturels
  • Produits du bois

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: