TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
zone externe du plateau continental [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
Record 1, Main entry term, English
- outer continental shelf
1, record 1, English, outer%20continental%20shelf
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OCS 1, record 1, English, OCS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit minier
Record 1, Main entry term, French
- zone externe du plateau continental
1, record 1, French, zone%20externe%20du%20plateau%20continental
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Zone] du plateau continental appartenant à l'État fédéral et située au-delà des eaux territoriales dont le sous-sol est attribué aux États particuliers. 1, record 1, French, - zone%20externe%20du%20plateau%20continental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette zone fait l'objet d'une réglementation du United States Geological Survey, organisme qui régit l'exploitation pétrolière dans les eaux américaines. 2, record 1, French, - zone%20externe%20du%20plateau%20continental
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of the Sea
Record 2, Main entry term, English
- outer continental shelf 1, record 2, English, outer%20continental%20shelf
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la mer
Record 2, Main entry term, French
- zone externe du plateau continental
1, record 2, French, zone%20externe%20du%20plateau%20continental
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plateau continental externe 1, record 2, French, plateau%20continental%20externe
masculine noun
- plateau continental extérieur 1, record 2, French, plateau%20continental%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aux États-Unis, désigne la partie du plateau située au large de la frange (belt = 3 milles) accordée aux États. 1, record 2, French, - zone%20externe%20du%20plateau%20continental
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: