TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
angiome plan [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- nevus flammeus
1, record 1, English, nevus%20flammeus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- port wine stain 2, record 1, English, port%20wine%20stain
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reddish discoloration of the face or neck, usually unilateral and not elevated above the skin. 2, record 1, English, - nevus%20flammeus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nevus flammeus: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 1, English, - nevus%20flammeus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- angiome plan
1, record 1, French, angiome%20plan
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tache de vin 2, record 1, French, tache%20de%20vin
correct, feminine noun
- nævus flammeus 2, record 1, French, n%C3%A6vus%20flammeus
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tache rouge ou violette, formant une nappe d'étendue variable, de surface plane, lisse, plus ou moins décolorée par la vitropression, de siège souvent médian (nuque, médio-frontal, visage), de traitement souvent décevant. 1, record 1, French, - angiome%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angiome plan : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, record 1, French, - angiome%20plan
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Skin
Record 2, Main entry term, English
- birthmark
1, record 2, English, birthmark
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any congenital blemish or spot on the skin, usually visible at birth or shortly after, such as a nevus or mole. 1, record 2, English, - birthmark
Record 2, Key term(s)
- birth-mark
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Record 2, Main entry term, French
- angiome plan
1, record 2, French, angiome%20plan
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tache de vin 1, record 2, French, tache%20de%20vin
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un angiome plan, plus communément appelé tache de vin est une malformation vasculaire provoquée par des dilatations de capillaires du derme. 1, record 2, French, - angiome%20plan
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: