TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Chef d'état-major de la Marine [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Organization
- Naval Forces
Record 1, Main entry term, English
- Chief of the Naval Staff
1, record 1, English, Chief%20of%20the%20Naval%20Staff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- C Navy 1, record 1, English, C%20Navy
correct
- C Naval 1, record 1, English, C%20Naval
former designation, correct
- Chief of the Maritime Staff 2, record 1, English, Chief%20of%20the%20Maritime%20Staff
former designation, correct
- CMS 2, record 1, English, CMS
former designation, correct
- CMS 2, record 1, English, CMS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chief of the Naval Staff; C Navy: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Chief%20of%20the%20Naval%20Staff
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The title Chief of the Maritime Staff was replaced by Chief of the Naval Staff on January 17, 2012. 3, record 1, English, - Chief%20of%20the%20Naval%20Staff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Organisation militaire
- Forces navales
Record 1, Main entry term, French
- Chef d'état-major de la Marine
1, record 1, French, Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20de%20la%20Marine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CEMM 2, record 1, French, CEMM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Chef d'état-major de la Force maritime 3, record 1, French, Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20de%20la%20Force%20maritime
former designation, correct, masculine noun
- CEMFM 3, record 1, French, CEMFM
former designation, correct, masculine noun
- CEMFM 3, record 1, French, CEMFM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chef d'état-major de la Marine; CEMM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20de%20la%20Marine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le titre Chef d'état-major de la Force maritime (CEMFM) a été remplacé par Chef d'état-major de la Marine (CEMM) le 17 janvier 2012. 4, record 1, French, - Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20de%20la%20Marine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- First Sea Lord
1, record 2, English, First%20Sea%20Lord
Great Britain
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The First Sea Lord is quite different from the First Lord of the Admiralty. The Sea Lords were the top ranking professional naval officers assigned to the Board of Admiralty. The First Sea Lord, or ISL, is a collateral title of the Chief of Naval Staff, the uniformed head of the Royal Navy. 1, record 2, English, - First%20Sea%20Lord
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- First Sea Lord
1, record 2, French, First%20Sea%20Lord
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Chef d'État-major de la Marine 2, record 2, French, Chef%20d%27%C3%89tat%2Dmajor%20de%20la%20Marine
see observation, masculine noun
- amiral chef d'état-major de la Marine 3, record 2, French, amiral%20chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20de%20la%20Marine
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les titres en français n'ont pas de statut officiel mais sont répandus en usage. 2, record 2, French, - First%20Sea%20Lord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: