TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
widget [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Computer Graphics
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- widget
1, record 1, English, widget
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- web widget 2, record 1, English, web%20widget
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An interactive graphic tool that displays various information on a screen. 3, record 1, English, - widget
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, weather information, headlines. 3, record 1, English, - widget
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
widget: from Windows and gadget. 4, record 1, English, - widget
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
web widget: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 4, record 1, English, - widget
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
scrollbar widget 5, record 1, English, - widget
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Infographie
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- widget
1, record 1, French, widget
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gadget logiciel 2, record 1, French, gadget%20logiciel
correct, masculine noun
- objet fenêtre 3, record 1, French, objet%20fen%C3%AAtre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil graphique interactif qui permet d'afficher diverses informations sur un écran. 4, record 1, French, - widget
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, la météo, les actualités. 4, record 1, French, - widget
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
télécharger des widgets 5, record 1, French, - widget
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Gráficos de computadora
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- widget
1, record 1, Spanish, widget
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- web widget 2, record 1, Spanish, web%20widget
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¿Qué son los widgets? Con ese nombre de apariencia impronunciable designamos unas pequeñas aplicaciones que pueden funcionar en el escritorio del ordenador, en el navegador o en ambos, dependiendo del widget o de la plataforma sobre la que funcione. 3, record 1, Spanish, - widget
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Los web widget son pedazos de código que representan funcionalidades o contenidos y que pueden ser instalados y ejecutados en nuestra página web de una forma muy sencilla. 2, record 1, Spanish, - widget
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
web widget: "web" se escribe en minúscula cuando se emplea como adjetivo, como en "página web". En cuanto al número, es frecuente el plural invariable (sitios web). 4, record 1, Spanish, - widget
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: