TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
accession à la propriété [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
- Property Law (civil law)
Record 1, Main entry term, English
- home ownership
1, record 1, English, home%20ownership
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 1, Main entry term, French
- accession à la propriété
1, record 1, French, accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acquisition d'un logement au moyen de prêts supposant des remboursement échelonnés sur une durée plus ou moins longue. 2, record 1, French, - accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Accession à la propriété : Le mot désigne aussi la politique menée par les pouvoirs publics, visant à encourager l'achat de leur logement par les ménages, par le biais de mesures d'incitation financières et fiscales. 3, record 1, French, - accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso a la propiedad
1, record 1, Spanish, acceso%20a%20la%20propiedad
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Home Equity
1, record 2, English, Home%20Equity
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Component of the Housing program. This program is a component of the Winnipeg Development Agreement signed between the government of Canada and the government of Manitoba. 1, record 2, English, - Home%20Equity
Record 2, Key term(s)
- Home Equity Program
- Home Equity Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Accession à la propriété
1, record 2, French, Accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Composante du Programme du logement. Ce programme est une composante de l'Entente sur le développement de Winnipeg signée entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Manitoba. 1, record 2, French, - Accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- Programme pour l'accession à la propriété
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Urban Housing
- Property Law (civil law)
Record 3, Main entry term, English
- home-ownership promotion
1, record 3, English, home%2Downership%20promotion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 3, Main entry term, French
- accession à la propriété
1, record 3, French, accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- politique d'accession à la propriété 2, record 3, French, politique%20d%27accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Accession à la propriété : Le mot désigne aussi la politique menée par les pouvoirs publics, visant à encourager l'achat de leur logement par les ménages, par le biais de mesures d'incitation financières et fiscales. 1, record 3, French, - accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
Record 3, Main entry term, Spanish
- política de acceso a la propiedad
1, record 3, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20acceso%20a%20la%20propiedad
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: