TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WATERLOGGING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- waterlogging
1, record 1, English, waterlogging
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The penetration of water into a fuel element through a flaw in the can or cladding. 1, record 1, English, - waterlogging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
waterlogging: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - waterlogging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- pénétration d'eau
1, record 1, French, p%C3%A9n%C3%A9tration%20d%27eau
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pénétration d'eau dans un élément combustible par un défaut de la gaine. 1, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9tration%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pénétration d'eau : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9tration%20d%27eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- waterlogging
1, record 2, English, waterlogging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- water-logging 2, record 2, English, water%2Dlogging
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The accumulation of excessive moisture in the soil within the zone or depth desirable for favorable root development of plants. 3, record 2, English, - waterlogging
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normal soil gases are expelled and plant growth and cultivation are interfered with. 4, record 2, English, - waterlogging
Record 2, Key term(s)
- water logging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- engorgement d'un sol
1, record 2, French, engorgement%20d%27un%20sol
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- engorgement 2, record 2, French, engorgement
correct, masculine noun
- ennoyage 3, record 2, French, ennoyage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Saturation temporaire ou permanente d'un sol par l'eau, du fait d'un drainage naturel déficient. 1, record 2, French, - engorgement%20d%27un%20sol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce terme ne doit pas être confondu avec le terme «hydromorphie». 1, record 2, French, - engorgement%20d%27un%20sol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Par exemple effets d'un ennoyage sur la morphologie de racines. 3, record 2, French, - engorgement%20d%27un%20sol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- sobresaturación
1, record 2, Spanish, sobresaturaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- anegamiento 2, record 2, Spanish, anegamiento
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: