TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORKING TIME [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- working time
1, record 1, English, working%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 1, Main entry term, French
- temps de travail
1, record 1, French, temps%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Durée, mesurée depuis le début du mélange ou de la trituration, pendant laquelle un produit dentaire peut être manipulé sans altération de ses propriétés. 1, record 1, French, - temps%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le temps de travail comprend le temps de mélange, le temps d'attente après mélange, s'il y a lieu, et le temps de manipulation. 1, record 1, French, - temps%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extrait de la norme NF-S91-001 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 1, French, - temps%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de trabajo
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Periodo de tiempo, medido desde el inicio de la mezcla, durante el cual es posible manipular un material sin un efecto adverso en sus propiedades. 1, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20trabajo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El tiempo de trabajo comprende el tiempo de mezclado, tiempo de pasta cuando sea apropiado y el tiempo de manipulación. 1, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20trabajo
Record 2 - internal organization data 2004-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 2, Main entry term, English
- working time
1, record 2, English, working%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the period of time during which teams are scored on a jump ... 2, record 2, English, - working%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Working time starts when the first team member leaves the aircraft after the stand-by or exit command has been given. 3, record 2, English, - working%20time
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The eight-way event is from 5,000 ft with a working time of 100 seconds. 3, record 2, English, - working%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 2, Main entry term, French
- temps de travail
1, record 2, French, temps%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] période au cours de laquelle les équipes sont cotées au cours d'un saut [...] 2, record 2, French, - temps%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Temps de travail : trois minutes; départ 2000 mètres. 3, record 2, French, - temps%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Work Study
Record 3, Main entry term, English
- working time
1, record 3, English, working%20time
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The recorder is fastened to a machine or piece of equipment and the vibration of the machine causes the stylus to record working time on the disk. 1, record 3, English, - working%20time
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Étude du travail
Record 3, Main entry term, French
- temps d'exécution
1, record 3, French, temps%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La pratique de l'analyse de ces éléments simples confère à l'opérateur une habileté qui le met à même de supputer [...] le temps nécessaire à l'exécution de chaque opération. 1, record 3, French, - temps%20d%27ex%C3%A9cution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-12-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Binders and Mastics (Constr.)
Record 4, Main entry term, English
- working time 1, record 4, English, working%20time
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Liants et mastics (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- temps d'emploi
1, record 4, French, temps%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Temps qui s'écoule entre le début du gâchage et le moment ou la pâte atteint une consistance qui empêche son utilisation. 1, record 4, French, - temps%20d%27emploi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-09-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- work time
1, record 5, English, work%20time
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- working time 1, record 5, English, working%20time
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- temps de travail
1, record 5, French, temps%20de%20travail
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Maintenance. 2, record 5, French, - temps%20de%20travail
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: