TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PELICAN HOOK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Water Transport
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- slip hook
1, record 1, English, slip%20hook
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pelican hook 2, record 1, English, pelican%20hook
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hooklike device for holding the link of a chain [that can be quickly secured or released by a sliding ring]. 3, record 1, English, - slip%20hook
Record 1, Key term(s)
- sliphook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Transport par eau
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- croc à échappement
1, record 1, French, croc%20%C3%A0%20%C3%A9chappement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- croc de largage 2, record 1, French, croc%20de%20largage
correct, masculine noun, officially approved
- crochet pélican 3, record 1, French, crochet%20p%C3%A9lican
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Crochet] articulé qui permet de dégager aisément le cordage ou la chaîne qui s'y trouve maintenu. 4, record 1, French, - croc%20%C3%A0%20%C3%A9chappement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
croc à échappement; croc de largage : désignations uniformisées par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 5, record 1, French, - croc%20%C3%A0%20%C3%A9chappement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Transporte por agua
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- gancho de escape
1, record 1, Spanish, gancho%20de%20escape
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Es preferible que la relinga inferior y la parte del copo unidas a la pluma del copo y/o la barandilla del buque, durante el salabardeo o bombeo, lleven anillas por las que pasa un cable de acero cuyos chicotes se fijan al buque mediante un gancho de escape fácil de abrir. 1, record 1, Spanish, - gancho%20de%20escape
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: