TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARKING COURSE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 1, Main entry term, English
- course marking
1, record 1, English, course%20marking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Course marking: The course should have frequent identification markers, easily understood by participants so they are never in doubt as to where the course goes. 2, record 1, English, - course%20marking
Record 1, Key term(s)
- marking of the course
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 1, Main entry term, French
- marquage de la piste
1, record 1, French, marquage%20de%20la%20piste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balisage de la piste 2, record 1, French, balisage%20de%20la%20piste
correct, masculine noun
- jalonnement de la piste 3, record 1, French, jalonnement%20de%20la%20piste
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le marquage [...] de la piste doit être clair afin qu'il ne puisse y avoir aucun doute quant à son parcours. 4, record 1, French, - marquage%20de%20la%20piste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- marking of the course
1, record 2, English, marking%20of%20the%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Competitive horseback riding term. 2, record 2, English, - marking%20of%20the%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- jalonnement du parcours
1, record 2, French, jalonnement%20du%20parcours
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme d'équitation. 2, record 2, French, - jalonnement%20du%20parcours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 3, Main entry term, English
- marking of the course 1, record 3, English, marking%20of%20the%20course
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 1, record 3, English, - marking%20of%20the%20course
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 3, Main entry term, French
- signalisation du parcours
1, record 3, French, signalisation%20du%20parcours
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Règlements/arbitrage. 1, record 3, French, - signalisation%20du%20parcours
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Combined-Events Contests
Record 4, Main entry term, English
- marking of the course 1, record 4, English, marking%20of%20the%20course
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Compétitions à épreuves combinées
Record 4, Main entry term, French
- tracé du parcours 1, record 4, French, trac%C3%A9%20du%20parcours
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Langen,pentathlon moderne,127cp/11.74. 1, record 4, French, - trac%C3%A9%20du%20parcours
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: