TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
oviduct [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 1, Main entry term, English
- oviduct
1, record 1, English, oviduct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The so-called spermatheca, a sperm reservoir that collects sperm from the male in the course of several matings, connects with the oviduct, through which eggs are carried to the outside. 1, record 1, English, - oviduct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 1, Main entry term, French
- oviducte
1, record 1, French, oviducte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'œuf ainsi préparé tombe alors dans un canal dénommé «oviducte», jusque dans la vulve de l'abeille. 1, record 1, French, - oviducte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans l'espèce humaine on donne à l'oviducte le nom de trompe de Fallope. 2, record 1, French, - oviducte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Birds
Record 2, Main entry term, English
- oviduct
1, record 2, English, oviduct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The tubes through which the egg passes from the ovary to the uterus or cloaca. 1, record 2, English, - oviduct
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In poultry, the shell is built in the cloaca. 1, record 2, English, - oviduct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Oiseaux
Record 2, Main entry term, French
- oviducte
1, record 2, French, oviducte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie des organes génitaux femelles le long de laquelle l'œuf est poussé vers l'extérieur. 1, record 2, French, - oviducte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chez les oiseaux, l'oviducte conduit l'énorme ovule ovarien presque dans le cloaque. 1, record 2, French, - oviducte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Genitals
- Reproduction (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- uterine duct
1, record 3, English, uterine%20duct
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fallopian tube 2, record 3, English, fallopian%20tube
correct
- uterine tube 3, record 3, English, uterine%20tube
correct
- ovarian duct 4, record 3, English, ovarian%20duct
correct
- oviduct 5, record 3, English, oviduct
correct
- tuba uterina 6, record 3, English, tuba%20uterina
Latin
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A slender tube extending from the uterus to the ovary on the same side, conveying ova to the cavity of the uterus and permitting passage of spermatozoa in the opposite direction. 5, record 3, English, - uterine%20duct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organes génitaux
- Reproduction (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- trompe de Fallope
1, record 3, French, trompe%20de%20Fallope
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- trompe utérine 2, record 3, French, trompe%20ut%C3%A9rine
correct, feminine noun
- oviducte 3, record 3, French, oviducte
correct, see observation, masculine noun, obsolete
- tuba uterina 4, record 3, French, tuba%20uterina
Latin
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chacun des deux conduits, à droite et à gauche de l'utérus, s'étendant jusqu'aux ovaires. 5, record 3, French, - trompe%20de%20Fallope
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
oviducte : Conduit par lequel l'ovule quitte l'ovaire, chez les animaux. Dans [la terminologie relative à] l'espèce humaine, «oviducte» a été remplacé par «trompe de Fallope». 3, record 3, French, - trompe%20de%20Fallope
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Órganos genitales
- Reproducción (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- trompa de falopio
1, record 3, Spanish, trompa%20de%20falopio
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Parte del sistema reproductivo femenino, consistente en un par de conductos que va del útero a la cavidad peritoneal, sobre los ovarios, por el cual los óvulos son llevados al útero y a través del cual los espermatozoides se mueven hacia los ovarios. 2, record 3, Spanish, - trompa%20de%20falopio
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Los óvulos la atraviesan durante la menstruación. 3, record 3, Spanish, - trompa%20de%20falopio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: