TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELONGATION RUPTURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- ultimate elongation
1, record 1, English, ultimate%20elongation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- elongation at break 2, record 1, English, elongation%20at%20break
correct, standardized
- breaking elongation 3, record 1, English, breaking%20elongation
- elongation of rupture 4, record 1, English, elongation%20of%20rupture
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The per cent elongation of a test piece at rupture. 5, record 1, English, - ultimate%20elongation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
elongation at break: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - ultimate%20elongation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- allongement à la rupture
1, record 1, French, allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- allongement de rupture 2, record 1, French, allongement%20de%20rupture
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Allongement pour cent d'une éprouvette au moment de sa rupture. 3, record 1, French, - allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Mesure, sur une éprouvette de section définie, de l'augmentation de longueur par mètre linéaire que peut subir un matériau étiré avant de se rompre. 4, record 1, French, - allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
allongement à la rupture : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Record 1, Main entry term, Spanish
- alargamiento a rotura
1, record 1, Spanish, alargamiento%20a%20rotura
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alargamiento a la ruptura 2, record 1, Spanish, alargamiento%20a%20la%20ruptura
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 2, Main entry term, English
- elongation at rupture
1, record 2, English, elongation%20at%20rupture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- allongement à la rupture
1, record 2, French, allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 2, record 2, French, - allongement%20%C3%A0%20la%20rupture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
Record 3, Main entry term, English
- elongation at rupture
1, record 3, English, elongation%20at%20rupture
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The increase in the length of a sample corresponding to the force-at-rupture. 2, record 3, English, - elongation%20at%20rupture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 3, Main entry term, French
- allongement de rupture
1, record 3, French, allongement%20de%20rupture
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Allongement correspondant au moment où on atteint la force de rupture. 2, record 3, French, - allongement%20de%20rupture
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Augmentation de longueur de l'éprouvette correspondant à la force de rupture. L'allongement est exprimé en pourcentage de la longueur initiale, mesurée sous la prétension normale. 3, record 3, French, - allongement%20de%20rupture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: