TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTRIGHT GIFT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Property Law (civil law)
Record 1, Main entry term, English
- outright gift
1, record 1, English, outright%20gift
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 1, Main entry term, French
- donation pure et simple
1, record 1, French, donation%20pure%20et%20simple
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- donation sans réserve 2, record 1, French, donation%20sans%20r%C3%A9serve
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (common law)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
Record 1, Main entry term, Spanish
- donación irrevocable
1, record 1, Spanish, donaci%C3%B3n%20irrevocable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- outright contribution
1, record 2, English, outright%20contribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- outright gift 2, record 2, English, outright%20gift
correct
- current gift 1, record 2, English, current%20gift
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gift that an organization can use immediately. 2, record 2, English, - outright%20contribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- don immédiat
1, record 2, French, don%20imm%C3%A9diat
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un don immédiat est un don qui sera encaissé par l'organisme avant le 31 décembre de l'année courante alors qu'un don différé peut demander plusieurs années avant d'être remis a l'organisme. 1, record 2, French, - don%20imm%C3%A9diat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
Record 3, Main entry term, English
- outright gift 1, record 3, English, outright%20gift
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques marchandes
Record 3, Main entry term, French
- don pur
1, record 3, French, don%20pur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: