TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
zone sèche [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
- Defects (Textiles)
- Synthetic Fabrics
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- dry patch
1, record 1, English, dry%20patch
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry spot 1, record 1, English, dry%20spot
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area where the reinforcement has not been sufficiently wetted with resin. 1, record 1, English, - dry%20patch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dry patch; dry spot: terms and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - dry%20patch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Détection des défauts des matériaux
- Défauts (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- zone sèche
1, record 1, French, zone%20s%C3%A8che
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone insuffisamment imprégnée 1, record 1, French, zone%20insuffisamment%20impr%C3%A9gn%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone où le renfort n'a pas été suffisamment imprégné par la résine. 1, record 1, French, - zone%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone sèche; zone insuffisamment imprégnée : termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - zone%20s%C3%A8che
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Detección de fallas de los materiales
- Defectos (Textiles)
- Tejidos sintéticos
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- parche seco
1, record 1, Spanish, parche%20seco
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mancha seca 1, record 1, Spanish, mancha%20seca
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área donde el refuerzo no ha sido mojado suficientemente con la resina. 1, record 1, Spanish, - parche%20seco
Record 2 - internal organization data 1997-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- uplands
1, record 2, English, uplands
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- terrestrial area 1, record 2, English, terrestrial%20area
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An area that is not underwater or submerged; often opposed to wetlands. 1, record 2, English, - uplands
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 2, record 2, English, - uplands
Record 2, Key term(s)
- upland
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- zone sèche
1, record 2, French, zone%20s%C3%A8che
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone qui n'est pas submergée; l'expression est souvent utilisée par opposition à zone humide. 1, record 2, French, - zone%20s%C3%A8che
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 2, French, - zone%20s%C3%A8che
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: