TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEILING HOOK [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- ceiling hook
1, record 1, English, ceiling%20hook
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ceiling hook: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - ceiling%20hook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- crochet de plafond
1, record 1, French, crochet%20de%20plafond
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crochet de plafond : objet de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - crochet%20de%20plafond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 2, Main entry term, English
- pike pole
1, record 2, English, pike%20pole
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ceiling hook 2, record 2, English, ceiling%20hook
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of plaster hook with metal head shaped in the fashion of an old-style battle pike. 3, record 2, English, - pike%20pole
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A long wooden or fiberglass pole with a sharp metal point and a spur-like hook, used to pull down plaster, especially from ceilings, to expose hidden fire. 4, record 2, English, - pike%20pole
Record number: 2, Textual support number: 3 DEF
Tool consisting of a pole, having a metal point with a spur at right angles, mainly used to pull down ceilings, etc., to gain access to burning materials. 5, record 2, English, - pike%20pole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pike pole, ceiling hook; terms and definition (c) standardized by ISO. 6, record 2, English, - pike%20pole
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Although considered as synonymous with "pike pole" and "ceiling hook" by some authors, the term "plaster hook" should not be confused with those. 6, record 2, English, - pike%20pole
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
See record "plaster hook/croc à incendie." 6, record 2, English, - pike%20pole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 2, Main entry term, French
- gaffe
1, record 2, French, gaffe
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perche spéciale munie d'un crochet éperon métallique aux angles droits et utilisée notamment pour abattre des plafonds, etc., afin de découvrir les matériaux en combustion. 2, record 2, French, - gaffe
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Perche munie d'un double crochet de fer, destinée à faire tomber des matériaux légers et, éventuellement, à effectuer des recherches dans les nappes d'eau. 3, record 2, French, - gaffe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gaffe : terme et définition (c) normalisés par l'ISO. 4, record 2, French, - gaffe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir la fiche «croc à incendie / plaster hook». 4, record 2, French, - gaffe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: