TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bucker [5 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bucker
1, record 1, English, bucker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bucker - logging 1, record 1, English, bucker%20%2D%20logging
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- tronçonneur
1, record 1, French, tron%C3%A7onneur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tronçonneuse 1, record 1, French, tron%C3%A7onneuse
correct, feminine noun
- tronçonneur - exploitation forestière 1, record 1, French, tron%C3%A7onneur%20%2D%20exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, masculine noun
- tronçonneuse - exploitation forestière 1, record 1, French, tron%C3%A7onneuse%20%2D%20exploitation%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Occupation Names (General)
- Economic Geology
Record 2, Main entry term, English
- cobber
1, record 2, English, cobber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cobber man 2, record 2, English, cobber%20man
correct
- bucker 3, record 2, English, bucker
correct
- ore picker 4, record 2, English, ore%20picker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In metal mining, a laborer who chips gangue (waste rock) from lumps of ore with a hammer, thus increasing the percentage of valuable minerals and reducing the amount of gangue to be handled in treating the ore at the mill or smelter. 2, record 2, English, - cobber
Record 2, Key term(s)
- cobber woman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Géologie économique
Record 2, Main entry term, French
- scheideur
1, record 2, French, scheideur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- scheideuse 2, record 2, French, scheideuse
correct, see observation, feminine noun
- trieur de minerai 3, record 2, French, trieur%20de%20minerai
masculine noun
- trieuse de minerai 4, record 2, French, trieuse%20de%20minerai
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier affecté au tri manuel du minerai. 5, record 2, French, - scheideur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le féminin scheideuse est virtuel. 2, record 2, French, - scheideur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Geología económica
Record 2, Main entry term, Spanish
- escogedor
1, record 2, Spanish, escogedor
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- apartador 1, record 2, Spanish, apartador
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- bucker
1, record 3, English, bucker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 8421 - Chainsaw and Skidder Operators. 2, record 3, English, - bucker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- tronçonneur
1, record 3, French, tron%C3%A7onneur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tronçonneuse 1, record 3, French, tron%C3%A7onneuse
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 8421 - Opérateurs/opératrices de scies à chaîne et conducteurs/conductrices de débusqueuses. 2, record 3, French, - tron%C3%A7onneur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Exploitation forestière. 1, record 3, French, - tron%C3%A7onneur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-11-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- sawyer
1, record 4, English, sawyer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bucker 2, record 4, English, bucker
correct
- crosscutter 3, record 4, English, crosscutter
correct
- log bucker 4, record 4, English, log%20bucker
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A workman who cuts felled trees into shorter lengths. 3, record 4, English, - sawyer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- tronçonneur
1, record 4, French, tron%C3%A7onneur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- tronçonneuse 2, record 4, French, tron%C3%A7onneuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans l'atelier de préparation du bois, personne chargée de l'alimentation en bois de la tronçonneuse et du sciage des billes à la longueur voulue. 2, record 4, French, - tron%C3%A7onneur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- bucker
1, record 5, English, bucker
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- buck 2, record 5, English, buck
noun
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A flat piece of iron with a wooden handle, used for breaking ore. 1, record 5, English, - bucker
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- concasseur de minerai
1, record 5, French, concasseur%20de%20minerai
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: