TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CASILLA TARJETAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 1, Main entry term, English
- card stacker
1, record 1, English, card%20stacker
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a card processing device, the part that receives the cards after they have been processed. 2, record 1, English, - card%20stacker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
card stacker: term standardized by CSA and ISO. 3, record 1, English, - card%20stacker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- récepteur de cartes
1, record 1, French, r%C3%A9cepteur%20de%20cartes
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magasin de réception de cartes 1, record 1, French, magasin%20de%20r%C3%A9ception%20de%20cartes
correct, masculine noun, standardized
- magasin de réception 1, record 1, French, magasin%20de%20r%C3%A9ception
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un appareil à cartes, partie qui reçoit les cartes à la fin du traitement. 2, record 1, French, - r%C3%A9cepteur%20de%20cartes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
récepteur de cartes; magasin de réception; magasin de réception de cartes : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, record 1, French, - r%C3%A9cepteur%20de%20cartes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- receptor de tarjetas
1, record 1, Spanish, receptor%20de%20tarjetas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- receptor de fichas 1, record 1, Spanish, receptor%20de%20fichas
correct, masculine noun
- casilla de recepción de tarjetas 1, record 1, Spanish, casilla%20de%20recepci%C3%B3n%20de%20tarjetas
correct, feminine noun
- casilla de recepción de fichas 1, record 1, Spanish, casilla%20de%20recepci%C3%B3n%20de%20fichas
correct, feminine noun
- depósito receptor de tarjetas 2, record 1, Spanish, dep%C3%B3sito%20receptor%20de%20tarjetas
masculine noun
- depósito receptor de fichas 2, record 1, Spanish, dep%C3%B3sito%20receptor%20de%20fichas
masculine noun
- receptor 2, record 1, Spanish, receptor
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Receptáculo que se destina a contener tarjetas (fichas) perforadas, agrupándolas por "lotes", luego de haber pasado por una máquina. 2, record 1, Spanish, - receptor%20de%20tarjetas
Record 2 - internal organization data 2004-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 2, Main entry term, English
- card bin 1, record 2, English, card%20bin
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- card receiver 2, record 2, English, card%20receiver
- card chute 1, record 2, English, card%20chute
- card pocket 1, record 2, English, card%20pocket
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 2, Main entry term, French
- goulotte de réception de cartes
1, record 2, French, goulotte%20de%20r%C3%A9ception%20de%20cartes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- case de réception de cartes 1, record 2, French, case%20de%20r%C3%A9ception%20de%20cartes
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 2, Main entry term, Spanish
- casilla para tarjetas
1, record 2, Spanish, casilla%20para%20tarjetas
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- receptor de tarjetas 2, record 2, Spanish, receptor%20de%20tarjetas
masculine noun
- casilla para fichas 1, record 2, Spanish, casilla%20para%20fichas
feminine noun, Spain
- receptor de fichas 2, record 2, Spanish, receptor%20de%20fichas
masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Receptáculo en diversas clases de equipos donde se acumulan las tarjetas (fichas) después de haber pasado por la máquina. 3, record 2, Spanish, - casilla%20para%20tarjetas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: