TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVANT-BRAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Musculoskeletal System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- forearm
1, record 1, English, forearm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The part of the upper limb ... between the elbow and the wrist. 2, record 1, English, - forearm
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forearm: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - forearm
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A01.1.00.024: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - forearm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Appareil locomoteur (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- avant-bras
1, record 1, French, avant%2Dbras
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Segment du membre supérieur compris entre le coude et le poignet. 2, record 1, French, - avant%2Dbras
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
avant-bras : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - avant%2Dbras
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A01.1.00.024 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - avant%2Dbras
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- forearm
1, record 2, English, forearm
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Forearm. This is the name given to the region between elbow and knee joints. Length of stride depends very largely upon the length of the forearm because the forearm carries the knee forward and upward. 2, record 2, English, - forearm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- avant-bras
1, record 2, French, avant%2Dbras
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'avant-bras est la première région des antérieurs qui soit détachée du corps. Formé du «radius» et du «cubitus» soudés entre eux, l'avant-bras, pour assurer son rôle de soutien, d'amortisseur et de levier, doit être large, sec et musclé, et aussi long que possible [...] 2, record 2, French, - avant%2Dbras
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formé par le radius et l'ulna, entre le coude et le genou. 3, record 2, French, - avant%2Dbras
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Cría de ganado caballar
Record 2, Main entry term, Spanish
- antebrazo
1, record 2, Spanish, antebrazo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- brazuelo 1, record 2, Spanish, brazuelo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 3, Main entry term, English
- lower arm
1, record 3, English, lower%20arm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 3, Main entry term, French
- avant-bras
1, record 3, French, avant%2Dbras
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Membre inférieur du télémanipulateur. 2, record 3, French, - avant%2Dbras
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
avant-bras : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 2, record 3, French, - avant%2Dbras
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-09-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Heraldry
Record 4, Main entry term, English
- cubit arm
1, record 4, English, cubit%20arm
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A hand and arm couped at the elbow. 1, record 4, English, - cubit%20arm
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Héraldique
Record 4, Main entry term, French
- avant-bras
1, record 4, French, avant%2Dbras
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: