TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILM CUTTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- film cutter
1, record 1, English, film%20cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9619 - Other Labourers in Processing, Manufacturing and Utilities. 2, record 1, English, - film%20cutter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Film processing. 1, record 1, English, - film%20cutter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- découpeur de pellicules
1, record 1, French, d%C3%A9coupeur%20de%20pellicules
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- découpeuse de pellicules 1, record 1, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20pellicules
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9619 - Autres manœuvres des services de transformation, de fabrication et d'utilité publique. 2, record 1, French, - d%C3%A9coupeur%20de%20pellicules
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Traitement de films. 1, record 1, French, - d%C3%A9coupeur%20de%20pellicules
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- film cutter
1, record 2, English, film%20cutter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- couteau pour pellicule
1, record 2, French, couteau%20pour%20pellicule
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- film cutter
1, record 3, English, film%20cutter
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cutter 1, record 3, English, cutter
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Laboratory technician who identifies, matches and cuts the original picture and sound negatives to correspond to the cutting copy supplied by the studio. 1, record 3, English, - film%20cutter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In English the term "cutting", i.e. the process of editing film (or tape) is used rather loosely to encompass more than the actual removal of footage. 2, record 3, English, - film%20cutter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- coupeur
1, record 3, French, coupeur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- coupeuse 1, record 3, French, coupeuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: