TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BREAKING POINT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- breaking point 1, record 1, English, breaking%20point
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- point de rupture
1, record 1, French, point%20de%20rupture
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- punto de ruptura
1, record 1, Spanish, punto%20de%20ruptura
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 2, Main entry term, English
- breaking point
1, record 2, English, breaking%20point
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Breaking force ... It is the maximum tensile force recorded in extending the test piece to breaking point. 1, record 2, English, - breaking%20point
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- point de rupture
1, record 2, French, point%20de%20rupture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- breaking point 1, record 3, English, breaking%20point
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 3, Main entry term, French
- point de rupture
1, record 3, French, point%20de%20rupture
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- breaking point 1, record 4, English, breaking%20point
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- limite de rupture
1, record 4, French, limite%20de%20rupture
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
...ce dont nous parlent les journaux, lorsqu'ils nous content les essais à limite de rupture des pilotes anglais qui recherchent les causes de l'explosion des Comet... -Thierry Maulnier, R de P oct. 1954 1, record 4, French, - limite%20de%20rupture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pricing (Water Transport)
Record 5, Main entry term, English
- breaking point 1, record 5, English, breaking%20point
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tarification (Transport par eau)
Record 5, Main entry term, French
- point de transbordement
1, record 5, French, point%20de%20transbordement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- point de rupture 1, record 5, French, point%20de%20rupture
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
tarif des 100 livres, jusqu'au point de rupture 1, record 5, French, - point%20de%20transbordement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: