TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTIMIDER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Problems
Record 1, Main entry term, English
- browbeat
1, record 1, English, browbeat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
Record 1, Main entry term, French
- intimider
1, record 1, French, intimider
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rudoyer 1, record 1, French, rudoyer
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intimider; rudoyer : termes tirés du Mini-lexique sur la violence familiale et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - intimider
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Psychology
- Human Behaviour
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- use intimidation
1, record 2, English, use%20intimidation
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - use%20intimidation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Comportement humain
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- user de l'intimidation
1, record 2, French, user%20de%20l%27intimidation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- intimider 1, record 2, French, intimider
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - user%20de%20l%27intimidation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Social Problems
Record 3, Main entry term, English
- intimidate
1, record 3, English, intimidate
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To inspire with fear; to frighten into submission or obedience. 2, record 3, English, - intimidate
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Debate over the stalking law has been revitalized by several local cases .... There was also the case of a man acquitted of violating a court order to stay away from his ex-girlfriend only three days after he was convicted of intimidating her. 3, record 3, English, - intimidate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Problèmes sociaux
Record 3, Main entry term, French
- intimider
1, record 3, French, intimider
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Remplir [quelqu'un] de peur, lui inspirer de l'effroi par la force, la violence, la menace. 2, record 3, French, - intimider
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
- Problemas sociales
Record 3, Main entry term, Spanish
- intimidar
1, record 3, Spanish, intimidar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- bulldoze 1, record 4, English, bulldoze
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- contraindre 1, record 4, French, contraindre
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- intimider 1, record 4, French, intimider
- malmener 1, record 4, French, malmener
- rudoyer 1, record 4, French, rudoyer
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
par des menaces ou de la violence 1, record 4, French, - contraindre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: