TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAMBOUR ENROULEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 1, Main entry term, English
- cable drum 1, record 1, English, cable%20drum
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reeling drum 2, record 1, English, reeling%20drum
- cable winder 2, record 1, English, cable%20winder
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Means of supplying current for runways of limited length through the medium of a flexible cable being drawn off a load spring drum. ... The cable drums can be fixed or swivelling and are positioned to suit the path of the runway. 2, record 1, English, - cable%20drum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
Record 1, Main entry term, French
- enrouleur de câble
1, record 1, French, enrouleur%20de%20c%C3%A2ble
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tambour enrouleur 1, record 1, French, tambour%20enrouleur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tambour muni de flasques sur la surface duquel le câble électrique d'alimentation s'enroule en spires. 1, record 1, French, - enrouleur%20de%20c%C3%A2ble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si la puissance est inférieure à 350 KW et si de plus la distance à parcourir est faible, on utilise des enrouleurs de câbles sous 380 V emmagasinant de 20 à 30 m. de câble. 1, record 1, French, - enrouleur%20de%20c%C3%A2ble
Record 1, Key term(s)
- tambour d'enroulement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Levantamiento de cargas
Record 1, Main entry term, Spanish
- tambor del cable
1, record 1, Spanish, tambor%20del%20cable
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 2, Main entry term, English
- snub pulley
1, record 2, English, snub%20pulley
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a pulley placed to support an empty conveyor belt in its return. 2, record 2, English, - snub%20pulley
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Snub pulley - to increase the arc of contact on the head pulley (drive pulley). 3, record 2, English, - snub%20pulley
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poulies et courroies
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 2, Main entry term, French
- poulie de contrainte
1, record 2, French, poulie%20de%20contrainte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tambour de contrainte 1, record 2, French, tambour%20de%20contrainte
masculine noun
- tambour enrouleur 2, record 2, French, tambour%20enrouleur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La puissance à transmettre augmentant, on passera au tambour simple avec enrouleur (poulie de contrainte), afin d'augmenter l'arc. 1, record 2, French, - poulie%20de%20contrainte
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
On obtiendra une première évaluation de la puissance absorbée par un chariot verseur, en comptant dans l'évaluation de la masse en mouvement, le poids de ses tambours de contrainte. 1, record 2, French, - poulie%20de%20contrainte
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Le convoyeur à bande (...) Le schéma le plus simple (...) comprend : un tambour d'entraînement (1) en tête du convoyeur, un tambour de renvoi (2) en queue, un tambour enrouleur. 2, record 2, French, - poulie%20de%20contrainte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: