TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOT COLD BATH [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Treatment of Wood
Record 1, Main entry term, English
- hot-and-cold open-tank treatment
1, record 1, English, hot%2Dand%2Dcold%20open%2Dtank%20treatment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dual-bath treatment 1, record 1, English, dual%2Dbath%20treatment
correct
- hot-and-cold open-bath treatment 1, record 1, English, hot%2Dand%2Dcold%20%20open%2Dbath%20%20treatment
correct
- hot-and-cold bath treatment 1, record 1, English, hot%2Dand%2Dcold%20bath%20%20treatment
correct
- hot-and-cold bath 1, record 1, English, hot%2Dand%2Dcold%20bath
correct
- hot and cold bath 2, record 1, English, hot%20and%20cold%20bath
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A treatment in which seasoned timber is heated in a tank or bath of preservative solution(either by heating both together or the solution first) and then(a) allowed to cool in it or(b) immersed rapidly in a similar cold solution(either by transfer to a separate tank or by replacing the hot solution by a cold one). 1, record 1, English, - hot%2Dand%2Dcold%20open%2Dtank%20treatment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des bois
Record 1, Main entry term, French
- traitement chaud et froid en cuve ouverte
1, record 1, French, traitement%20chaud%20et%20froid%20en%20cuve%20ouverte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement par immersion du bois sec dans un bain chauffé et rempli de solutions de préservation par suite duquel : 1- le bois est refroidi, ou 2- le bois est immergé rapidement dans un bain similaire mais froid (par transvasement de la charge ou maintien de celle-ci dans la même cuve avec remplacement du mélange chaud par un mélange froid). 2, record 1, French, - traitement%20chaud%20et%20froid%20en%20cuve%20ouverte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- handle 1, record 2, English, handle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bath and shower fittings. Handles with indexed buttons : C-Cold, H-Hot, F-Froid, C-Chaud. 1, record 2, English, - handle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- manette 1, record 2, French, manette
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Robinetteries de baignoire et de douche. Manettes à coiffes marquées: C - cold, F - froid, H - hot, C - chaud. 1, record 2, French, - manette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: