TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WATER ATOMIZER [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-11-22

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Routes of Administration (Pharmacology)
DEF

A device or machine for converting a liquid into a fine spray, especially for medical use.

CONT

A medicinal nonventilatory nebulizer(atomizer) is a device that is intended to spray liquid medication in aerosol form into the air that a patient will breathe.... [Nebulizers are] devices designed to provide aerosolized medication and/or humidification to the patient airways.... These devices produce both vapor and finely dispersed water droplets in the liquid phase(aerosol mist) ;they are typically used with a mask or tent or in a breathing circuit. Most nebulizers are either pneumatic(driven by compressed air) or ultrasonic. Most nebulizers include a heating element to provide a warm, humid aerosol. [Nebulizers can be] heated, nonheated or ultrasonic.

Key term(s)
  • nebuliser
  • atomiser
  • vaporiser

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Voies d'administration (Pharmacologie)
DEF

Dispositif permettant de générer un nuage d'aérosol à partir d'une solution ou d'une suspension, en vue de son administration dans les voies aériennes.

CONT

[Les] nébuliseurs pneumatiques […] sont les premiers nébuliseurs à être apparus sur le marché. Ils sont composés de trois parties distinctes : la source de pression qui peut-être un compresseur ou un gaz (oxygène ou air comprimé); le nébuliseur (réservoir, cuve, chambre de nébulisation) dans lequel on introduit la solution à nébuliser; l'embout buccal ou le masque relié au nébuliseur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumental médico
  • Vías de administración (Farmacología)
Save record 1

Record 2 1985-12-12

English

Subject field(s)
  • Mining Operations
OBS

5 APR 1967

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière
OBS

(syndicat des constructeurs de matériel de mines)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: