TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PINBOARD [3 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

pinboard: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

tableau de connexions : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Electronic Components
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
DEF

A device for controlling the operation of certain types of data processing machine by means of a removable board with terminals which may be connected in different patterns.

CONT

The patch cords of a patch board are plugged into the jacks to connect various circuits as required in broadcasting, communications and computer work.

Key term(s)
  • program board

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Composants électroniques
  • Télécommunications
  • Électrotechnique
DEF

Panneau permettant de réaliser des circuits variables à l'aide de fiches amovibles. Il est utilisé pour commander les fonctions désirées d'une machine en vue d'un travail déterminé.

Key term(s)
  • tableau de connexion

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Componentes electrónicos
  • Telecomunicaciones
  • Electrotecnia
DEF

Panel (tablero) perforado que acepta la inserción manual de clavijas de conexiones, que se encargan de controlar la operación de un equipo.

Save record 2

Record 3 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Advertising Media
DEF

A panel of cork, wood or other material to which pictures, notices, and other display materials may be pinned.

CONT

Bulletin board. Open type. Wall-mounted. Cork posting surface coated with reusable adhesive.

Key term(s)
  • noticeboard
  • pinboard
  • tackboard

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Supports publicitaires
DEF

Surface plane, généralement entourée d'une bordure, où sont affichés avis, communiqués, nouvelles, etc.

CONT

Tableau d'affichage. Type ouvert. Montage au mur. Surface d'affichage recouverte de liège réutilisable.

OBS

Le terme «babillard» est catalogué parmi les canadianismes familiers ou folkloriques. Dagenais préconise la restriction du terme au langage des écoliers et collégiens.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y artículos de oficina
  • Medios de publicidad
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: