TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECLAIMING [6 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rubber Processing
Record 1, Main entry term, English
- reclaiming
1, record 1, English, reclaiming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- devulcanizing 1, record 1, English, devulcanizing
correct
- regeneration 1, record 1, English, regeneration
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- devulcanization
- devulcanising
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du caoutchouc
Record 1, Main entry term, French
- régénération
1, record 1, French, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dévulcanisation 2, record 1, French, d%C3%A9vulcanisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elaboración del caucho
Record 1, Main entry term, Spanish
- desvulcanización
1, record 1, Spanish, desvulcanizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- regeneración 2, record 1, Spanish, regeneraci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reblandecimiento de un vulcanizado originado por calor y aditivos químicos, en el curso del regenerado del caucho. 1, record 1, Spanish, - desvulcanizaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2000-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ore Extraction and Transport
- Quarries
Record 2, Main entry term, English
- reclaiming
1, record 2, English, reclaiming
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sheltered storage pile with above ground stacking and reclaiming facilites (surface haulage and storage of ore). 2, record 2, English, - reclaiming
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Extraction et transport du minerai
- Carrières
Record 2, Main entry term, French
- reprise
1, record 2, French, reprise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manutention d'un matériau (minerai, mixte, etc.) qui a déjà été manipulé [...] 1, record 2, French, - reprise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- Petrochemistry
Record 3, Main entry term, English
- reclaiming
1, record 3, English, reclaiming
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processing used before oil recycling, to remove the insoluble contaminants and make these oils suitable for further use. [Definition standardized by ISO.] 1, record 3, English, - reclaiming
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This process may include operations such as settling, heating, dehydratation, filtration, centrifugation. 1, record 3, English, - reclaiming
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
reclaiming: term standardized by ISO. 2, record 3, English, - reclaiming
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Chimie du pétrole
Record 3, Main entry term, French
- retraitement
1, record 3, French, retraitement
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédé utilisé avant la régénération des huiles pour éliminer les contaminants insolubles et rendre ainsi ces huiles utilisables. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 3, French, - retraitement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé peut inclure les opérations telles que décantation, chauffage, déshydratation, filtration et centrifugation. 1, record 3, French, - retraitement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
retraitement : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - retraitement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ore Extraction and Transport
- Quarries
Record 4, Main entry term, English
- reclaiming from stock pile 1, record 4, English, reclaiming%20from%20stock%20pile
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- stockpile rehandling 2, record 4, English, stockpile%20rehandling
- stockpile use 3, record 4, English, stockpile%20use
- reclaiming 1, record 4, English, reclaiming
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Extraction et transport du minerai
- Carrières
Record 4, Main entry term, French
- reprise au tas
1, record 4, French, reprise%20au%20tas
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Agriculture - General
Record 5, Main entry term, English
- reclaiming
1, record 5, English, reclaiming
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of marshland 1, record 5, English, - reclaiming
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- assainissement
1, record 5, French, assainissement
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En drainage, ensemble des opérations nécessaires à la suppression des excès d'eau du sol (dommageables à l'activité agricole) et qui se pratiquent à l'échelle du bassin versant ou de la petite région agricole. 2, record 5, French, - assainissement
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'assainissement ne se limite pas au seul drainage, mais peut revêtir bien d'autres formes : aménagement des voies d'eau naturelles, création d'un réseau de fossés, utilisation de puits, travaux superficiels de profilage des champs. 2, record 5, French, - assainissement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 6, Main entry term, English
- reclaiming 1, record 6, English, reclaiming
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 6, Main entry term, French
- tour de récupération 1, record 6, French, tour%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: