TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STATIC MARK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 1, Main entry term, English
- static mark
1, record 1, English, static%20mark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- tache électrostatique
1, record 1, French, tache%20%C3%A9lectrostatique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tache tribo-électrique 1, record 1, French, tache%20tribo%2D%C3%A9lectrique
feminine noun
- tache triboélectrique 2, record 1, French, tache%20tribo%C3%A9lectrique
feminine noun
- signe d'interférence 1, record 1, French, signe%20d%27interf%C3%A9rence
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
triboélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 1, French, - tache%20%C3%A9lectrostatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- static marks
1, record 2, English, static%20marks
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- static 2, record 2, English, static
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... jagged fog marks on negatives as a result of a very dry film being rewound or unwound too rapidly. 3, record 2, English, - static%20marks
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
static marks: usually used in the plural. 4, record 2, English, - static%20marks
Record 2, Key term(s)
- static mark
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- effluves
1, record 2, French, effluves
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étincelles provoquées par l'électricité statique qui se marquent par une surface sensible sous forme de ramifications rappelant l'éclair ou les bois d'un cerf. 2, record 2, French, - effluves
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
effluves : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 2, French, - effluves
Record 2, Key term(s)
- effluve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical Imaging
Record 3, Main entry term, English
- static mark 1, record 3, English, static%20mark
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Record 3, Main entry term, French
- empreinte de décharge électrostatique
1, record 3, French, empreinte%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A9lectrostatique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radiologie 1, record 3, French, - empreinte%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A9lectrostatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: