TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCESSUS FRACTIONNEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- manufactured food
1, record 1, English, manufactured%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manufactured foods are basically different from any found in nature, but they are fabricated principally from natural ingredients, and often include small quantities of chemical food additives to improve nutritive value, taste, color, shelf life, and convenience in use. 1, record 1, English, - manufactured%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- aliment industriel
1, record 1, French, aliment%20industriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Suivant l’origine on peut distinguer les aliments d’origine animale et les aliments d’origine végétale, les aliments industriels. 1, record 1, French, - aliment%20industriel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les principaux groupes d’aliments(...) se subdivisent en deux grandes catégories : les productions qui sont essentiellement d’origine agricole, c'est-à-dire dont les processus technologiques n’ ont pas modifié profondément la composition chimique et la valeur nutritionnelle, et les productions qui méritent le qualificatif d’industriel parce qu'elles résultent surtout d’un cycle technologique, même si la matière première est agricole. Ces denrées proviennent soit d’opérations de fractionnement soit de mécanismes relevant de la synthèse ou de mélanges de composants variés. 2, record 1, French, - aliment%20industriel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- disaggregation process 1, record 2, English, disaggregation%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- processus de fractionnement 1, record 2, French, processus%20de%20fractionnement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: