TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCORD FUSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- merger agreement
1, record 1, English, merger%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contract governing the merger of two or more companies. 2, record 1, English, - merger%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Merger. Combination of two or more independent business corporations into a single enterprise, usually involving the absorption of one or more firms by a dominant firm. The dominant firm may purchase the other firm's assets with cash or securities, purchase the other firm's stock, or issue its own stock to the other firm's stockholders in exchange for their shares in the acquired firm (thus acquiring the other company's assets and liabilities). 3, record 1, English, - merger%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- accord de fusionnement
1, record 1, French, accord%20de%20fusionnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accord de fusion 2, record 1, French, accord%20de%20fusion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les compagnies aériennes américaines Delta Air Lines et Northwest Airlines auraient enfin réussi à finaliser un accord de fusion. 2, record 1, French, - accord%20de%20fusionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 2, Main entry term, English
- amalgamation agreement
1, record 2, English, amalgamation%20agreement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the amalgamation agreement creating BC Hydro ... did in fact operate to limit the liability of BC Hydro for the actions of its predecessors ... 2, record 2, English, - amalgamation%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 2, Main entry term, French
- convention de fusion
1, record 2, French, convention%20de%20fusion
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- convention de fusion par création de société nouvelle 2, record 2, French, convention%20de%20fusion%20par%20cr%C3%A9ation%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9%20nouvelle
correct, feminine noun
- accord de fusion 3, record 2, French, accord%20de%20fusion
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- entente de fusion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: