TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTIF SOCIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- social asset 1, record 1, English, social%20asset
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- actif social
1, record 1, French, actif%20social
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
- Property Law (common law)
- Auditing (Accounting)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- corporate assets
1, record 2, English, corporate%20assets
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- business property 2, record 2, English, business%20property
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Corporate assets such as buildings, vehicles and equipment are not deducted from income in the same way as other expenses. 2, record 2, English, - corporate%20assets
Record 2, Key term(s)
- corporate asset
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Vérification (Comptabilité)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- actifs d'une société
1, record 2, French, actifs%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- biens d'entreprise 2, record 2, French, biens%20d%27entreprise
correct, masculine noun, plural
- biens sociaux 3, record 2, French, biens%20sociaux
masculine noun, plural
- actif social 4, record 2, French, actif%20social
masculine noun
- patrimoine corporatif 5, record 2, French, patrimoine%20corporatif
masculine noun
- éléments d'actif de la société 6, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20d%27actif%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des biens appartenant à une société. 1, record 2, French, - actifs%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les biens d'entreprise comme les immeubles, les véhicules et le matériel ne sont pas déductibles d'impôt au même titre que d'autres dépenses. 7, record 2, French, - actifs%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «biens sociaux» n'est pas d'usage courant au Canada. 1, record 2, French, - actifs%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- actif d'une société
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 3, Main entry term, English
- partnership assets
1, record 3, English, partnership%20assets
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- actif d'une société
1, record 3, French, actif%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- actif social 2, record 3, French, actif%20social
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
Record 3, Main entry term, Spanish
- bienes sociales
1, record 3, Spanish, bienes%20sociales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: