TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGREATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- agréation
1, record 1, English, agr%C3%A9ation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The procedure in diplomatic practice whereby a State determines in advance whether a person it intends to send as an envoy to another State will be acceptable to the latter. 1, record 1, English, - agr%C3%A9ation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- agréation
1, record 1, French, agr%C3%A9ation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédure par laquelle un gouvernement, avant d'accréditer une personne comme agent diplomatique auprès d'un gouvernement étranger, demande à celui-ci s'il donne son agrément au choix de cette personne. 1, record 1, French, - agr%C3%A9ation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Diplomacia
Record 1, Main entry term, Spanish
- plácet
1, record 1, Spanish, pl%C3%A1cet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] debido a que ningún país está obligado a recibir a un jefe de misión al cual considere objetable, se hace necesario que su nombramiento sea consultado de manera confidencial por un procedimiento que se denomina plácet. 1, record 1, Spanish, - pl%C3%A1cet
Record 2 - internal organization data 1988-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- approval 1, record 2, English, approval
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- agréation
1, record 2, French, agr%C3%A9ation
feminine noun, regional
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'emploie en Belgique. 1, record 2, French, - agr%C3%A9ation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: