TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLEMANDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- German
1, record 1, English, German
correct, noun, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Germany. 2, record 1, English, - German
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Allemand
1, record 1, French, Allemand
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Allemande 2, record 1, French, Allemande
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née en Allemagne ou qui y habite. 3, record 1, French, - Allemand
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- alemán
1, record 1, Spanish, alem%C3%A1n
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alemana 2, record 1, Spanish, alemana
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Alemania. 3, record 1, Spanish, - alem%C3%A1n
Record 2 - internal organization data 2004-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- East German
1, record 2, English, East%20German
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A native or resident of East Germany. 2, record 2, English, - East%20German
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Allemand de l'Est
1, record 2, French, Allemand%20de%20l%27Est
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Allemande de l'Est 1, record 2, French, Allemande%20de%20l%27Est
correct, feminine noun
- Est-Allemand 2, record 2, French, Est%2DAllemand
correct, masculine noun
- Est-Allemande 2, record 2, French, Est%2DAllemande
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Habitant ou personne originaire de l'Allemagne de l'Est. 3, record 2, French, - Allemand%20de%20l%27Est
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dance
Record 3, Main entry term, English
- allemande
1, record 3, English, allemande
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a 17th century and 18th century court dance developed in France from a German folk dance and characterized by elaborate intertwinnings of a couple's arms with joined hands. 1, record 3, English, - allemande
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Danse
Record 3, Main entry term, French
- allemande
1, record 3, French, allemande
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Danse à 4/4 pratiquée en couple, en Allemagne, dès le XVIe siècle. 1, record 3, French, - allemande
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Après son introduction en France, elle devint une danse de cour grave et contenue, exécutée par quatre couples. 1, record 3, French, - allemande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: