TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANTI-ROUILLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Strength of Materials
Record 1, Main entry term, English
- rust-resistant
1, record 1, English, rust%2Dresistant
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descriptive of a product, substance or treatment used to prevent rusting. 2, record 1, English, - rust%2Dresistant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with rustproof. 3, record 1, English, - rust%2Dresistant
Record 1, Key term(s)
- anti-rust
- rust preventive
- rust preventative
- rust resistant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Résistance des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- antirouille
1, record 1, French, antirouille
correct, adjective, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualificatif désignant les produits susceptibles de protéger les alliages ferrifères contre l'oxydation au contact du milieu ambiant. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 1, French, - antirouille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
antirouille : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 1, French, - antirouille
Record 1, Key term(s)
- anti-rouille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hospital Furniture
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- rust-proof 1, record 2, English, rust%2Dproof
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pedal refuse bin. 1, record 2, English, - rust%2Dproof
Record 2, Key term(s)
- rust proof
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilier d'hôpital
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- qui ne rouille pas
1, record 2, French, qui%20ne%20rouille%20pas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- anti-rouille 2, record 2, French, anti%2Drouille
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poubelle à pédale. 1, record 2, French, - qui%20ne%20rouille%20pas
Record 2, Key term(s)
- anti rouille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-01-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Paper
- Packaging in Paper
Record 3, Main entry term, English
- non-corrosive paper
1, record 3, English, non%2Dcorrosive%20paper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- non-corrosive 1, record 3, English, non%2Dcorrosive
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A specially treated paper used to wrap parts, usually after rustproofing. May or may not be neutral but will not induce corrosion. 1, record 3, English, - non%2Dcorrosive%20paper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Emballages en papier
Record 3, Main entry term, French
- papier anti-rouille
1, record 3, French, papier%20anti%2Drouille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- anti-rouille 1, record 3, French, anti%2Drouille
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les papiers anti-rouille [sont] obtenus par enduction de produits spéciaux. L'imprégnation du produit anti-rouille en offset par points [...] est économique puisqu'elle peut être réglée. 1, record 3, French, - papier%20anti%2Drouille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: