TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASPIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- Cage Pilots Association
1, record 1, English, Cage%20Pilots%20Association
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
- AsPiC 1, record 1, English, AsPiC
correct, France
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the Cage pilots, have decided to create an Association, to better coordinate our efforts of publicising the wing. This Association has been created October 30, 1999, with the name AsPiC, which signifies : ASsociation of Pilots Involved with la Cage (in french, Association des Pilotes de Cage). 1, record 1, English, - Cage%20Pilots%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Cage [created by Jean-Louis Darlet, is] a soaring aircraft which has the qualities of piloting of a hang glider, performance, precision, elegance; and which, folded up, can be carried in a backpack, like a paraglider ... 2, record 1, English, - Cage%20Pilots%20Association
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Term and abbreviation corroborated by www.aspic.org. 3, record 1, English, - Cage%20Pilots%20Association
Record 1, Key term(s)
- Association of Pilots Involved with la Cage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- Association des Pilotes de Cage
1, record 1, French, Association%20des%20Pilotes%20de%20Cage
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
- AsPiC 1, record 1, French, AsPiC
correct, feminine noun, France
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] association [...] née le 30 octobre 1999 [...] 2, record 1, French, - Association%20des%20Pilotes%20de%20Cage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Cage : [...] aéronef de Vol Libre qui possède les qualités de pilotage du delta, agrément, précision, élégance, et qui, plié, tient dans un sac à dos, comme le parapente [...] 3, record 1, French, - Association%20des%20Pilotes%20de%20Cage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme et abréviation confirmés par le président de l'AsPic. 4, record 1, French, - Association%20des%20Pilotes%20de%20Cage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recipes
Record 2, Main entry term, English
- aspic
1, record 2, English, aspic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A clear savoury jelly made from chicken meat or fish stock, flavoured with vegetables and herbs and set with gelatine or the extract from calf's feet. It is used for cold entrées. 1, record 2, English, - aspic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 2, Main entry term, French
- aspic
1, record 2, French, aspic
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de dressage de préparations cuites et refroidies (viande, volaille, foie gras, poisson, crustacés, légumes, fruits), prises dans une gelée moulée et décorée. 1, record 2, French, - aspic
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: