TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AYANT DROIT PRESTATIONS [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-09-22

English

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Special-Language Phraseology
CONT

A new Canada Pension Plan (CPP) provision was added in January 1992 for disabled contributors who were eligible for benefits when they became disabled, but who were considerably late in applying for benefits and subsequently ceased to meet the contributory requirements.

French

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Une nouvelle disposition du Régime de pensions du Canada a été adoptée en janvier 1992 à l'intention des cotisants handicapés qui avaient droit aux prestations lorsqu'ils sont devenus tels, mais qui avaient considérablement tardé à présenter une demande, et ne satisfaisaient plus aux critères relatifs à la période cotisable.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: