TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BAC MANOEUVRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- possum belly
1, record 1, English, possum%20belly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- possum-belly tank 2, record 1, English, possum%2Dbelly%20tank
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A receiving tank situated at the end of the mud-return line. 3, record 1, English, - possum%20belly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The flow of mud comes into the bottom of the device and travels over baffles to control mud flow over the shale shaker. 3, record 1, English, - possum%20belly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- bac de manœuvre
1, record 1, French, bac%20de%20man%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- trip tank
1, record 2, English, trip%20tank
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small mud pit with a capacity of 10 to 15 bbl, usually with 1 bbl divisions, used exclusively to ascertain the amount of mud necessary to keep the well bore full with the exact amount of mud that is displaced by drill pipe. When the bit comes out of the hole, a volume of mud equal to that which the drill pipe occupied while in the hole must be pumped into the hole to replace the pipe. When the bit goes back in the hole, the drill pipe displaces a certain amount of mud, and a trip tank again can be used to keep track of this volume. 2, record 2, English, - trip%20tank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- bac de manœuvre
1, record 2, French, bac%20de%20man%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Bac] permettant le remplissage du puits en continu pendant la remontée des tiges de forage. 1, record 2, French, - bac%20de%20man%26oelig%3Buvre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: