TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIFFER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- cancel
1, record 1, English, cancel
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- delete 1, record 1, English, delete
correct
- efface 1, record 1, English, efface
correct
- erase 1, record 1, English, erase
correct
- expunge 1, record 1, English, expunge
correct
- obliterate 1, record 1, English, obliterate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To remove or invalidate by or as if by running a line through or wiping clean: annul, blot (out), cross (off or out) ... rub (out), scratch (out), strike (out), undo, wipe (out). 1, record 1, English, - cancel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- biffer
1, record 1, French, biffer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rayer 2, record 1, French, rayer
correct
- révoquer 3, record 1, French, r%C3%A9voquer
- annuler 3, record 1, French, annuler
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rayer d'autorité (ce qui est écrit) pour supprimer. 1, record 1, French, - biffer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
biffer un nom d'une liste. 1, record 1, French, - biffer
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
biffer une phrase. 3, record 1, French, - biffer
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
rayer un paragraphe. 3, record 1, French, - biffer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- strike
1, record 2, English, strike
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- biffer
1, record 2, French, biffer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- retrancher 1, record 2, French, retrancher
correct
- rayer 1, record 2, French, rayer
correct
- radier 1, record 2, French, radier
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-10-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- rule off
1, record 3, English, rule%20off
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- raturer 1, record 3, French, raturer
- barrer 1, record 3, French, barrer
- biffer 1, record 3, French, biffer
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: