TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAS RACLEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- revolving arm
1, record 1, English, revolving%20arm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thickeners are composed of revolving arms carrying bottom scrapers and vertical rods, both of which promote the effects of raising up the body of water and settling out solids as sediment on the bottom of the tank. 1, record 1, English, - revolving%20arm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- bras racleur
1, record 1, French, bras%20racleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bras de raclage 1, record 1, French, bras%20de%20raclage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- scraper arm 1, record 2, English, scraper%20arm
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Such clarifiers are equipped with a revolving bridge fitted with scraper arms which allow the continuous evacuation of sludge ... 1, record 2, English, - scraper%20arm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- bras racleur
1, record 2, French, bras%20racleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces décanteurs raclés sont équipés d'un pont tournant muni de bras racleurs qui permettent l'évacuation continue des boues [...] 1, record 2, French, - bras%20racleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metal Processing
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- raking arm 1, record 3, English, raking%20arm
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the raking arms move the settled solids to a cage that rotates around the center column. 1, record 3, English, - raking%20arm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation des métaux
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- bras racleur 1, record 3, French, bras%20racleur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
les systèmes de raclage sont constitués (...) par [des] lames de raclage montées sur des bras, le tout tournant au fond de la cuve. (...) Les -- peuvent être fixés à la cage par (...) une charnière 1, record 3, French, - bras%20racleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: