TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABLE PAIRES TORSADEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
- Telecommunications Facilities
Record 1, Main entry term, English
- twisted-pair cable
1, record 1, English, twisted%2Dpair%20cable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- twisted pair cable 2, record 1, English, twisted%20pair%20cable
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cable formed by twisting together two thin conductors which are each separately insulated. This arrangement can reduce their intercapacitance. 1, record 1, English, - twisted%2Dpair%20cable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
- Installations de télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- câble à paires torsadées
1, record 1, French, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20paires%20torsad%C3%A9es
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] transmission à courte-distance, de poste à poste ou à plusieurs branchements en câble à paires torsadées non pupinisé. 1, record 1, French, - c%C3%A2ble%20%C3%A0%20paires%20torsad%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cables e hilos telefónicos
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- cable de par trenzado
1, record 1, Spanish, cable%20de%20par%20trenzado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cable de pares trenzados 2, record 1, Spanish, cable%20de%20pares%20trenzados
correct, masculine noun
- cable doble trenzado 3, record 1, Spanish, cable%20doble%20trenzado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En las redes de área local es un cable de conexión, de ancho de banda baja, usado en los sistemas de teléfonos. El cable incluye dos alambres aislados trenzados entre sí para minimizar la interferencia de otros alambres. 1, record 1, Spanish, - cable%20de%20par%20trenzado
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El cable de pares se compone de conjuntos de pares conductores (enlazados) torsionados entre sí, con pasos de torsión distintos en cada par para evitar cruces por diafonía. 4, record 1, Spanish, - cable%20de%20par%20trenzado
Record 2 - internal organization data 2002-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
Record 2, Main entry term, English
- twisted-wire pair cable
1, record 2, English, twisted%2Dwire%20pair%20cable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Most phone lines are twisted-wire pairs ... two insulated wires twisted together. 2, record 2, English, - twisted%2Dwire%20pair%20cable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- câble à paires torsadées
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20paires%20torsad%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: