TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALIBREUR [6 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- sizing sleeve
1, record 1, English, sizing%20sleeve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sizing die 2, record 1, English, sizing%20die
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a stainless steel "sleeve" that has the exact outside dimension of the final extruded product. 1, record 1, English, - sizing%20sleeve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We are the manufacturers of calibrating machines and calibrating dies, used for the sizing of Pipes and Profiles. The extruded melt is delivered to the sizing die in the Calibrating Machine where it is cooled and fixed to its desired dimension, using water and vacuum-air. The water cooling system in the die can be either direct water cooling on the goods or indirect water cooling on the goods depending on type of polymer. 2, record 1, English, - sizing%20sleeve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de calibrage
1, record 1, French, dispositif%20de%20calibrage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calibreur 2, record 1, French, calibreur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Calibreur à pression interne et refroidissement à eau. 2, record 1, French, - dispositif%20de%20calibrage
Record 1, Key term(s)
- manchon de calibrage
- filière de calibrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- sizing tool
1, record 2, English, sizing%20tool
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The sizing tool ... can be used to resize copper tube ends that have been deformed after installation. This tool is for use on ½" and 3/4" nominal size tubing. 1, record 2, English, - sizing%20tool
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 2, Main entry term, French
- calibreur
1, record 2, French, calibreur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calibre 1, record 2, French, calibre
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le calibreur [...] sert à recalibrer le bout de tubes en cuivre déformé lors de sa mise en place. Cet outil est utilisé pour les tubes de diamètre nominal de ½ po et 3/4 po. 1, record 2, French, - calibreur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Agriculture - General
Record 3, Main entry term, English
- template
1, record 3, English, template
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The template is an instrument for grading asparagus and other vegetables. 1, record 3, English, - template
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- calibreur
1, record 3, French, calibreur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metal Forging
Record 4, Main entry term, English
- gauger 1, record 4, English, gauger
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
forging 1, record 4, English, - gauger
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forgeage
Record 4, Main entry term, French
- calibreur
1, record 4, French, calibreur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- tube-caliper 1, record 5, English, tube%2Dcaliper
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- tube-gauge 1, record 5, English, tube%2Dgauge
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 5, Main entry term, French
- calibreur
1, record 5, French, calibreur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-06-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 6, Main entry term, English
- templet
1, record 6, English, templet
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 6, Main entry term, French
- calibreur 1, record 6, French, calibreur
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: