TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHAUSSON BALLERINE [1 record]

Record 1 1993-09-10

English

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

... a full featured shoe that has the sensitivity of a slipper.

OBS

The LASER fully integrates slipper and shoe technology to increase performance without compromising sensitivity. It is built on cambered (curved down) last and is unlined ... Precision is enhanced by fit, supportive nylon arch bands and a full set of laces for adjustment and fine tuning.

French

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Chaussons ballerine. De plus en plus, sont apparues et apparaissent encore des tiges basses qui ne sont pas réellement des chaussons mais qui ne sont pas non plus des ballerines d'où la création de cette nouvelle famille. [...] Très bon compromis entre la ballerine et le chausson : Apparence de la ballerine par la souplesse et la semelle assez fine. Apparence du chausson de par le laçage et la tenue du pied.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: