TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CODAGE COULEURS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- colour coding
1, record 1, English, colour%20coding
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- color coding 2, record 1, English, color%20coding
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conventional colour image form representation of a parameter's classification and spatial distribution. 3, record 1, English, - colour%20coding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the color coding map for classification results. 4, record 1, English, - colour%20coding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
colour coding: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 1, English, - colour%20coding
Record 1, Key term(s)
- color-coding
- colour-coding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- codage en couleurs
1, record 1, French, codage%20en%20couleurs
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation conventionnelle sous forme d'une image colorée de la répartition spatiale d'un paramètre et de sa classification. 2, record 1, French, - codage%20en%20couleurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
codage en couleurs : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 1, French, - codage%20en%20couleurs
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Le codage en couleurs du relief. 1, record 1, French, - codage%20en%20couleurs
Record 1, Key term(s)
- codage en couleur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- codificación en color
1, record 1, Spanish, codificaci%C3%B3n%20en%20color
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Ultrasonography
Record 2, Main entry term, English
- colour coding
1, record 2, English, colour%20coding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- color coding 2, record 2, English, color%20coding
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Colour coding provides mapping of blood velocity. Its limits are those of all ultrasonic procedures. 3, record 2, English, - colour%20coding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télédétection
- Ultrasonographie
Record 2, Main entry term, French
- codage en couleurs
1, record 2, French, codage%20en%20couleurs
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- codage couleur 2, record 2, French, codage%20couleur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le codage couleur réalise une cartographie de la vélocité sanguine. Les limites sont celles de tout procédé ultrasonique. 2, record 2, French, - codage%20en%20couleurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
Record 3, Main entry term, English
- colour coding
1, record 3, English, colour%20coding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- color coding 1, record 3, English, color%20coding
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
Record 3, Main entry term, French
- codage en couleurs
1, record 3, French, codage%20en%20couleurs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Security Posters and Signs
- Occupational Health and Safety
Record 4, Main entry term, English
- colour coding
1, record 4, English, colour%20coding
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Where a controlled product in a workplace is contained or transferred in: a pipe; a piping system including valves; a process vessel; a reaction vessel; or a tank car, tank truck, ore car, conveyor belt or similar conveyance, the employer shall ensure the safe use, storage and handling of the controlled product through worker education and the use of colour coding, labels, placards or any mode of identification. 2, record 4, English, - colour%20coding
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Affichage de sécurité
- Santé et sécurité au travail
Record 4, Main entry term, French
- codage couleur
1, record 4, French, codage%20couleur
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- codage par couleurs 1, record 4, French, codage%20par%20couleurs
proposal, masculine noun
- chromocodage 1, record 4, French, chromocodage
proposal, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes proposés à partir du néologisme "chromocodé (voir cette fiche dans Termium), qui a été proposé par la Compagnie Générale Électrique, et des fiches "code couleur à cadran" et "message d'état codé couleur" dans Termium. 1, record 4, French, - codage%20couleur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: