TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE RENDU MOUILLAGE MINES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Land Mines
- Naval Mines
Record 1, Main entry term, English
- minefield record
1, record 1, English, minefield%20record
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A complete written record of all pertinent information concerning a minefield, submitted on a standard form by the officer in charge of the laying operations. 2, record 1, English, - minefield%20record
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minefield record: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - minefield%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Mines terrestres
- Mines marines
Record 1, Main entry term, French
- plan de repérage d'un champ de mines
1, record 1, French, plan%20de%20rep%C3%A9rage%20d%27un%20champ%20de%20mines
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte rendu de mouillage de mines 2, record 1, French, compte%20rendu%20de%20mouillage%20de%20mines
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compte rendu écrit, comportant toutes les indications appropriées concernant un champ de mines, établi en utilisant un formulaire standard par l'officier chargé des opérations de pose. 2, record 1, French, - plan%20de%20rep%C3%A9rage%20d%27un%20champ%20de%20mines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de repérage d'un champ de mines; compte rendu de mouillage de mines : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - plan%20de%20rep%C3%A9rage%20d%27un%20champ%20de%20mines
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Minas terrestres
- Minas marinas
Record 1, Main entry term, Spanish
- informe sobre un campo de minas
1, record 1, Spanish, informe%20sobre%20un%20campo%20de%20minas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Informe completo escrito, que contiene todos los datos relativos a un campo de minas, dispuesto en un formulario reglamentario, realizado por el oficial encargado de la colocación de las minas. 1, record 1, Spanish, - informe%20sobre%20un%20campo%20de%20minas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: