TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCLUSION QUESTION DROIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal System
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- conclusion of law
1, record 1, English, conclusion%20of%20law
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- conclusion in law 2, record 1, English, conclusion%20in%20law
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inference on a question of law, made as a result of a factual showing, no further evidence being required. 3, record 1, English, - conclusion%20of%20law
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A conclusion of law is a determination by a judge or ruling authority regarding the law that applies in a particular case. It is opposed to a finding of fact, which interprets the factual circumstances to which the law is to be applied. 4, record 1, English, - conclusion%20of%20law
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Décisions (Droit judiciaire)
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- conclusion de droit
1, record 1, French, conclusion%20de%20droit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conclusion en droit 2, record 1, French, conclusion%20en%20droit
correct, feminine noun
- conclusion sur une question de droit 3, record 1, French, conclusion%20sur%20une%20question%20de%20droit
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si les parties peuvent convenir d'admettre des faits, même contestés, elles ne peuvent par contre convenir d'une conclusion de droit. 4, record 1, French, - conclusion%20de%20droit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il est important de noter la distinction entre les termes «conclusion de droit» et «conclusion juridique». En matière du droit de la preuve, une conclusion qui est fondée sur le droit est tout à fait différente de celle basée sur des textes de loi. 5, record 1, French, - conclusion%20de%20droit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
conclusion de droit : Équivalent recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile. 5, record 1, French, - conclusion%20de%20droit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: