TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CULOTTE HOCKEY [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- hockey shorts
1, record 1, English, hockey%20shorts
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hockey shorts: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 1, English, - hockey%20shorts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- culotte de hockey
1, record 1, French, culotte%20de%20hockey
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
culotte de hockey : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 1, French, - culotte%20de%20hockey
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing
- Ice Hockey
Record 2, Main entry term, English
- hockey pants
1, record 2, English, hockey%20pants
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Whether you call them breezers or hockey pants, Hockeyguys has what you need. 2, record 2, English, - hockey%20pants
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pants must have hard protective inserts to cover the front and side of the thigh, hip bone, tail bone and kidneys [and] must extend from top of shin pad up to and over the kidneys. 3, record 2, English, - hockey%20pants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
hockey pants: plural in form but singular in meaning. 4, record 2, English, - hockey%20pants
Record 2, Key term(s)
- breezers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements
- Hockey sur glace
Record 2, Main entry term, French
- culotte de hockey
1, record 2, French, culotte%20de%20hockey
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les culottes] sont conçues pour protéger le devant et le côté des cuisses, les hanches, les reins et le coccyx. Pour toutes ces régions du corps le rembourrage de protection doit être en matériau dur. 2, record 2, French, - culotte%20de%20hockey
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: