TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECLARATION TROMPEUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Customs and Excise
- Taxation
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- deceptive statement
1, record 1, English, deceptive%20statement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- misleading statement 2, record 1, English, misleading%20statement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A person cannot give a lengthy deceptive statement without revealing that it is a lie. 3, record 1, English, - deceptive%20statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Douanes et accise
- Fiscalité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- déclaration trompeuse
1, record 1, French, d%C3%A9claration%20trompeuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assertion trompeuse 2, record 1, French, assertion%20trompeuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Aduana e impuestos internos
- Sistema tributario
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- declaración engañosa
1, record 1, Spanish, declaraci%C3%B3n%20enga%C3%B1osa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Record 2, Main entry term, English
- misrepresentation 1, record 2, English, misrepresentation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Auditor's responsibility to detect and communicate misstatements, exposure draft, CICA, August 1990, p. 5. 1, record 2, English, - misrepresentation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Record 2, Main entry term, French
- déclaration trompeuse
1, record 2, French, d%C3%A9claration%20trompeuse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Responsabilité du vérificateur à l'égard de la détection des inexactitudes et de la communication de leur existence, exposé-sondage, I.C.C.A., août 1990, p. 6. 1, record 2, French, - d%C3%A9claration%20trompeuse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Verificación (Contabilidad)
Record 2, Main entry term, Spanish
- declaración falsa
1, record 2, Spanish, declaraci%C3%B3n%20falsa
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- declaración errónea 1, record 2, Spanish, declaraci%C3%B3n%20err%C3%B3nea
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: