TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFAUT TENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Painting (Arts)
- Art Supplies
- Restoration of Works of Art (Museums and Heritage)
Record 1, Main entry term, English
- deformation
1, record 1, English, deformation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Change in the original shape of a support, including bulges, depressions, cockling, or undulations. 1, record 1, English, - deformation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
- Matériel d'artistes
- Restauration d'œuvres d'art (Muséologie et Patrimoine)
Record 1, Main entry term, French
- déformation
1, record 1, French, d%C3%A9formation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- défaut de tension 1, record 1, French, d%C3%A9faut%20de%20tension
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Altération de la forme d'un support : bosses, fléchissement ou affaissement de la toile, gondolage ou ondulations. 1, record 1, French, - d%C3%A9formation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Painting (Arts)
Record 2, Main entry term, English
- draw
1, record 2, English, draw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ripples in the canvas radiating from the corners (corner draws) or edges of a painting. 1, record 2, English, - draw
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Draws occur during exposure to low relative humidity (e.g., during winter), and may disappear when moderate relative humidity returns. 1, record 2, English, - draw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
Record 2, Main entry term, French
- pli de tension
1, record 2, French, pli%20de%20tension
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pli d'angle 1, record 2, French, pli%20d%27angle
masculine noun
- défaut de tension 1, record 2, French, d%C3%A9faut%20de%20tension
masculine noun
- ondulation de la toile 1, record 2, French, ondulation%20de%20la%20toile
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déformation de la toile à partir des angles (plis d'angle) ou des bords de la toile. Ces plis apparaissent le plus souvent par temps sec, comme en hiver, et peuvent disparaître lorsque l'humidité revient à la normale. 1, record 2, French, - pli%20de%20tension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: