TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Caillaud Ingénierie, an engineering consultancy, was chosen to implement these specifications. The process included the updating of basic technical data (output, volume heated and forecast consumption of domestic hot water) and reference consumption for 2500 unified degree days.  2, record 1, English, - unified%20degree%20day

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Grandeur utilisée pour quantifier les besoins en chauffage.  5, record 1, French, - degr%C3%A9%2Djour%20unifi%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'unité représentative du climat est le degré jour unifié : DJU. Le D.J.U. est la différence constatée sur une journée entre une température de référence - 18 °C - et la température moyenne extérieure de cette journée. Par exemple, si la température extérieure moyenne d'une journée est de 14 °C, on compte 4 DJU; si elle est de 20 °C, on ne compte pas de DJU. En région Centre, la somme des DJU base 18 avoisine les 25000 pour un hiver moyen. Néanmoins, d'une année sur l'autre, les variations peuvent être assez importantes (2100 à 2900 DJU), aussi est-il nécessaire de déterminer la rigueur climatique d'une année, afin de pouvoir comparer les consommations énergétiques qui fluctuent au gré des températures.  6, record 1, French, - degr%C3%A9%2Djour%20unifi%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette grandeur correspond à une somme des températures moyennes journalières inférieure au seuil de 18 °C. L'usage de ce paramètre s'est généralisé, ce qui explique le qualificatif unifié. L'abréviation par les chauffagistes DJU est couramment utilisée. En agrométéorologie, ce paramètre constitue un indicateur pour les bâtiments d'élevage.  5, record 1, French, - degr%C3%A9%2Djour%20unifi%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish