TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPENSES IMMOBILISATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- capital expenditure
1, record 1, English, capital%20expenditure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The capital costs that a licensee estimates will be incurred by the licensee during any 12 month period ... amortized over a five year period ... 2, record 1, English, - capital%20expenditure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- dépenses d'immobilisation
1, record 1, French, d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] coûts en capital estimatifs qui seront engagés par le titulaire au cours d'une période de 12 mois [...] amortis sur une période de cinq ans [...] 2, record 1, French, - d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dépenses d'immobilisation : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, record 1, French, - d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
Record 1, Key term(s)
- dépense d'immobilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Real Estate
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- fixed capital expenditure 1, record 2, English, fixed%20capital%20expenditure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Immobilier
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- dépenses d'immobilisation
1, record 2, French, d%C3%A9penses%20d%27immobilisation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dépenses en capital fixe 1, record 2, French, d%C3%A9penses%20en%20capital%20fixe
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- dépense d'immobilisation
- dépense en capital fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Bienes raíces
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- gastos de inmovilización
1, record 2, Spanish, gastos%20de%20inmovilizaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- gastos en capital fijo 1, record 2, Spanish, gastos%20en%20capital%20fijo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: